Samsung Sweden, Norway and Denmark posted update schedules for all recent Galaxy models on their Facebook pages.
All lists are identical and give information for the firmware updates on Galaxy S III, S II, S II LTE; all available slates, Omnia W and a few bada phones.
Apparently the Galaxy S III Jelly Bean update will roll out in October or November, while the Galaxy S II one will come in November.
If you are wondering what "inga uppgifter" means – it’s "no information".